English entry page to an English translation of the work, in turn part of a large site containing many Greek and Latin texts and translations. Part of a complete English translation of Apicius’s de Re Coquinaria. Site contains many Greek and Latin texts, translations and related. De re coquinaria. Libro de Marco Gavio Apicio. Share. Sutori. Presentations for the classroom in a unique timeline format. On Sutori, teachers and students.
|Published (Last):||26 June 2013|
|PDF File Size:||11.18 Mb|
|ePub File Size:||16.94 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Crush pepper, lovage, with broth, pure wine, adding raisin wine to taste, thicken the sauce with roux and pour it over the roast. Properly perhaps, Petasonem ex mustaceis ; cf. This simile has led other commentators to believe that the colocasium in reality was a bean. Place the roulades with this sauce together in a sauce pan ; finish by braising. They simply used a greater variety of flavors and aromas than we do today, but there is no proof that spices were used excessively.
This latter method prevailed in the Strassburg District until recently when it was prohibited by law. Apici excerpta a Vinidario survives in a single 8th-century uncial manuscript.
Apicius sive De re coquinaria
Retrieved from ” https: Remove the tentacles and apicko on the chopping board as usual. It grows where the potato will not thrive, and vice versa. Further details on the technical aspects of the site layout follow the Table of Contents. V Choice Roasts Assaturae 1 1 Tor.
VI Boiled and Stewed Meats. Images with borders lead to more information. The commercially canned truffles bear not even a resemblance of their former selves. Inthe Apicius was included in the collection of the Vatican Library under the Urbinati Latini manuscript group.
The soaking of livers in milk is quite common; it removes the offensive taste of the gall. Stir well with satury and leeks 2 and tie with roux. The trade of the Dulciarius was so highly developed at that time that the professional bakers and confectioners supplied the entire home market with their wares, making it convenient and unprofitable for the domestic cook to compete with their organized business, a condition which largely exists in our modern highly civilized centers of population today.
Fulvius a Hirpinus is credited with having popularized the snail in Rome a little before the civil wars between Caesar and Pompey. Summi ; list sumisi.
Aapicio the term stood for Apricots Old English Aphricocks or some other African fruit or plant; Lister’s celery is to be rejected on gastronomical grounds. It thus saves much in freight to parts where the potato does not grow. XFresh Ham and Chap. In the long-standard edition of C. The tenderloins are then rolled up to be roasted; tie together, wrap in caul, parboil in oil 2 and broth, and then coqhinaria in the oven or broil on the gridiron. When this is done serve the cutlets without the broth and oil, sprinkled with pepper.
If you find a mistake though, please let me know!
LacusCurtius • Apicius — De Re Coquinaria
The above treatment would correspond to that which is given apricots and peaches today. The violent expansion of the figs in the stomachs, or the fermentation caused acute indigestion which killed the pigs. When done, retire, allow to drip and dry on the gridiron but so that the meat does not harden. The De Re Coquinaria is a text for the kitchen. Cum sit anus conjunx, cum sint tibi mortua membra Nil aliud, bulbis quam Satur esse potes. The name ” Apicius ” had long been associated with excessively refined love of food, from the habits of an early bearer of the name, Marcus Gavius Apiciusa Roman gourmet and lover of refined luxury who lived sometime in the 1st century AD.
From Wikipedia, the free encyclopedia. The Hill edition, while adequate, is not as good as it could have been, however. Served raw sliced, with the above dressing, or cooked. Apicius’ heating of the fruit in milk is new to us; it sounds good, for it has a tendency to parboil any hard fruit, make it more digestible and reduce the fluid to a creamy consistency. Brandt is of the opinion that this remark was added by a posterior reader.
For other uses, see Apicius disambiguation. The neck piece itself, if you like, is also roasted with spices and the hot gravy is simply poured over at the moment of serving. A sample recipe from Apicius 8.
Next take the broth, some pure wine and a little oil, open the paunch with a small knife. When we first beheld this message we took the coquimaria for a humorist and a clever advertiser; but now we are convinced that he was in earnest when he said that his guests would lick the sauce pan in which his hams were cooked.
Apicio – Wikipedia, a enciclopedia libre
Pour this over the roast that is medium done, with salt; sprinkle with pepper and serve. The great variety of flavors at the disposal of the ancients speaks df for the refinement of the olfactory sense and the desire to bring variety into their fare. Latin prose texts Roman cookbooks Roman cuisine 4th-century Latin books 5th-century Latin books. The sporadic discoveries of such very subtle and refined methods cf.
The Latin text is organized in ten books with Greek titles, in an arrangement similar to that of a modern cookbook: X Livers and Lungs.